{"id":145,"date":"2017-01-15T15:50:00","date_gmt":"2017-01-15T14:50:00","guid":{"rendered":"https:\/\/cmtn-scandinavie.fr\/index.php\/2017\/01\/15\/danse-orsapolska\/"},"modified":"2025-10-23T15:33:29","modified_gmt":"2025-10-23T13:33:29","slug":"danse-orsapolska","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cmtn-scandinavie.fr\/index.php\/2017\/01\/15\/danse-orsapolska\/","title":{"rendered":"Danse : Orsapolska"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/www.blogger.com\/blogger.g?blogID=3576987074545325073\" style=\"clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;\"><\/a><a href=\"https:\/\/www.blogger.com\/blogger.g?blogID=3576987074545325073\" style=\"clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;\"><\/a><a href=\"https:\/\/www.blogger.com\/blogger.g?blogID=3576987074545325073\" style=\"clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;\"><\/a><a href=\"https:\/\/www.blogger.com\/blogger.g?blogID=3576987074545325073\" style=\"clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;\"><\/a><a href=\"https:\/\/www.blogger.com\/blogger.g?blogID=3576987074545325073\" style=\"clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;\"><\/a><\/p>\n<table align=\"center\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/2.bp.blogspot.com\/-6KyEH-8QBt4\/WHuHA0Q7kUI\/AAAAAAAANXw\/VbCj4YEvpNQf5mk1KcHO3SNtYhFT7bzTwCLcB\/s1600\/20197916081_cd420fdece_k.jpg\" style=\"margin-left: auto; margin-right: auto;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" border=\"0\" height=\"266\" src=\"https:\/\/2.bp.blogspot.com\/-6KyEH-8QBt4\/WHuHA0Q7kUI\/AAAAAAAANXw\/VbCj4YEvpNQf5mk1KcHO3SNtYhFT7bzTwCLcB\/s400\/20197916081_cd420fdece_k.jpg\" width=\"400\" \/><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: center;\">@flickr : M. Moers<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Pour nos oreilles fran\u00e7aises, Orsa se prononce \u00abOucha\u00bb. En r\u00e9alit\u00e9, ce n\u2019est pas exactement \u00e7a, le \u00abr\u00bb et le \u00abs\u00bb se m\u00e9langent pour former autre chose&#8230;<\/p>\n<p>Orsa est une petite ville situ\u00e9e dans le Dalarna, au nord du lac Siljan, au bord du lac d\u2019Orsa.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" allowfullscreen=\"\" frameborder=\"0\" height=\"450\" src=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/embed?pb=!1m18!1m12!1m3!1d61670.88119726321!2d14.561185516398272!3d61.11630144453763!2m3!1f0!2f0!3f0!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m3!1m2!1s0x46662cf6dd5d2421%3A0x4034506de8c8270!2zT3JzYSwgU3XDqGRl!5e0!3m2!1sfr!2sfr!4v1484490303596\" style=\"border: 0;\" width=\"600\"><\/iframe><\/p>\n<p>\nElle se situe \u00e0 12 km de Mora, 37 km d\u2019Ore, 45 km d\u2019\u00c4vdalen, 48 km de R\u00e4ttvik, 50 km de Boda, 86 km de Bingsj\u00f6. Autrement dit, dans un mouchoir de poche, des styles de polska bien diff\u00e9renci\u00e9s. Euh&#8230; c\u2019est s\u00fbr \u00e7a ?<br \/>\nOui et non&#8230; En effet on distingue des styles propres mais il y a aussi des connivences. Et quand on regarde les choses de plus pr\u00e8s, on s\u2019aper\u00e7oit que chaque style est compos\u00e9 de polska parfois tr\u00e8s diff\u00e9rentes.<\/p>\n<h2>\nLa polska d\u2019Orsa<\/h2>\n<p>Mais regardons de plus pr\u00e8s la polska d\u2019Orsa.<\/p>\n<p>Je ne vais pas me lancer dans un descriptif exhaustif et tr\u00e8s d\u00e9taill\u00e9, mais donner quelques \u00e9l\u00e9ments qui me semblent caract\u00e9ristiques tout en montrant la diversit\u00e9. L\u2019id\u00e9al, s\u2019est d\u2019\u00e9tayer mes propos par des exemples concrets (des \u00e9coutes).<\/p>\n<h3>\nLa danse :<\/h3>\n<p>Une partie en couple ouvert pour la marche et une en couple ferm\u00e9. Il y a un effet de bascule plus ou moins prononc\u00e9 en fonction du tempo et du style choisi. Ce balancement donne la sensation que \u00e7a ne tourne pas tout \u00e0 fait rond, et \u00e7a qu\u2019est-ce que c\u2019est bon !<\/p>\n<h3>\nLa musique :<\/h3>\n<p>On trouve des polska r\u00e9guli\u00e8res (<i>j\u00e4mt<\/i>) et d\u2019autres irr\u00e9guli\u00e8res (<i>oj\u00e4mt<\/i>) et puis d\u2019autres qui m\u00e9langent <i>j\u00e4mt <\/i>et <i>oj\u00e4mt <\/i>selon les moments de la musique. (Souvent <i>oj\u00e4mt <\/i>devenant <i>j\u00e4mt <\/i>en fin de phrase.)<\/p>\n<p>C\u2019est le deuxi\u00e8me temps qui se balade, tant\u00f4t chaque temps a la m\u00eame dur\u00e9e, tant\u00f4t, le 1 est plus court et le 2 plus long.<\/p>\n<p>Le tempo aussi peut-\u00eatre tr\u00e8s diff\u00e9rent. Sur toutes les sources de collectage, il est assez \u00e9lev\u00e9, voir tr\u00e8s soutenu. Mais au fil du temps et des modes, le tempo s\u2019est ralenti, apportant d\u2019autres sensations de danses. Pourtant Gub Orsa (\u00e0 la mani\u00e8re ancienne) c\u2019est bon aussi ! <\/p>\n<p>C\u2019est un r\u00e9pertoire qui appr\u00e9cie les temp\u00e9raments in\u00e9gaux, quarts de ton et autres intervalles sous le demi ton. Cela donne des \u00e9chelles particuli\u00e8res et typiques. <\/p>\n<p>Les ruptures rythmiques, li\u00e9es \u00e0 un changement de coup d\u2019archet, o\u00f9 l\u2019on passe du ternaire au binaire d\u2019un seul coup.<\/p>\n<p>Les fameuses mesures suppl\u00e9mentaires \u00abextra <i>takt<\/i>\u00bb o\u00f9 l\u2019on r\u00e9p\u00e8te juste une note et qu\u2019on trouve en fin de phrases. Elles n\u2019existent \u00e0 ma connaissance que dans ce r\u00e9pertoire. D\u2019apr\u00e8s Bj\u00f6rn St\u00e5bi, un jour quelqu\u2019un ne se souvenait plus de la partie B et a plac\u00e9 ces mesures pour que la danse continue et c\u2019est rest\u00e9.<\/p>\n<p>Une certaine mani\u00e8re de construire des deuxi\u00e8mes voix. <\/p>\n<p>Mais tout cela est bien th\u00e9orique et le mieux, c\u2019est d\u2019\u00e9couter la musique et de la danser !<\/p>\n<h3>\nLa transmission \u00e0 Orsa<\/h3>\n<p>La musique traditionnelle se transmet \u00e0 l\u2019oreille. En Su\u00e8de, on prend le soin particulier de mentionner la source. C\u2019est pourquoi les polska sont si souvent nomm\u00e9es \u00ab<i>efter<\/i>\u00bb (d\u2019apr\u00e8s la version de). Et m\u00eame parfois \u00ab<i>efter <\/i>bidule\u00bb qui la tient \u00ab<i>efter<\/i> machin\u00bb.<\/p>\n<p>Pour la polska d\u2019Orsa, il y a quelques noms \u00e0 conna\u00eetre (la liste est loin d\u2019\u00eatre exhaustive).<br \/>\nPar ordre chronologique :<\/p>\n<div style=\"text-align: center;\">\n<b>Maklin Anders Hansson&nbsp;<\/b><\/div>\n<div style=\"text-align: center;\">\n(1821-1957)<\/div>\n<div style=\"text-align: center;\">\n&nbsp;Fermier et musicien reconnu, c\u2019est le ma\u00eetre de Bleck\u00e5<\/div>\n<p><\/p>\n<div style=\"text-align: center;\">\n<\/div>\n<div style=\"text-align: center;\">\n<b>Bleck\u00e5 Anders Olsson<\/b>&nbsp;<\/div>\n<div style=\"text-align: center;\">\n(1831-1922)&nbsp;<\/div>\n<div style=\"text-align: center;\">\n(prononcer Blecko)&nbsp;<\/div>\n<div style=\"text-align: center;\">\nIl \u00e9tait cordonnier et tr\u00e8s demand\u00e9 pour les f\u00eates et les noces. Il tenait son violon pos\u00e9 sur son bras gauche et le bras droit presque toujours tendu. On raconte qu\u2019il n\u2019aimait pas partager son r\u00e9pertoire, pr\u00e9f\u00e9rant le conserver pour lui-m\u00eame. C\u2019est tout de m\u00eame gr\u00e2ce \u00e0 lui qu\u2019on conna\u00eet une grande partie du r\u00e9pertoire de Maklin.<\/div>\n<div style=\"text-align: center;\">\n<\/div>\n<p><\/p>\n<div style=\"text-align: center;\">\n<b>G\u00f6ssa Anders Andersson&nbsp;<\/b><\/div>\n<div style=\"text-align: center;\">\n(1878-1963)<\/div>\n<div style=\"text-align: center;\">\n&nbsp;(prononcer yeussa)<\/div>\n<table align=\"center\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/1.bp.blogspot.com\/-5_vsH01iv1g\/WHuKtPr3lII\/AAAAAAAANX4\/L26Yjco08x00yL75Z5QKNtQAUlnGmzXPQCLcB\/s1600\/hqdefault.jpg\" style=\"margin-left: auto; margin-right: auto;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" border=\"0\" height=\"240\" src=\"https:\/\/1.bp.blogspot.com\/-5_vsH01iv1g\/WHuKtPr3lII\/AAAAAAAANX4\/L26Yjco08x00yL75Z5QKNtQAUlnGmzXPQCLcB\/s320\/hqdefault.jpg\" width=\"320\" \/><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: center;\">@youtube<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<div style=\"text-align: center;\">\n<\/div>\n<div style=\"text-align: center;\">\nFils de magistrat, Anders grandit dans un univers musical riche. Son p\u00e8re, bien qu\u2019interdit de violon pour des raisons de r\u00e8gles religieuses, chantait beaucoup (sa grand-m\u00e8re n\u2019\u00e9tait autre que la femme de Maklin (voir plus haut)). G\u00f6ssa apprend le violon aupr\u00e8s d\u2019un voisin charpentier. Il int\u00e8gre vite le r\u00e9pertoire de son p\u00e8re et construit un jeu richement ornement\u00e9 et bien \u00e0 lui. On trouve de nombreux enregistrements audio et vid\u00e9o de G\u00f6ssa. C\u2019est la source audio la plus fournie et la plus ancienne disponible. C\u2019est sans doute entre autre pour cette raison qu\u2019il est devenu le musicien embl\u00e9matique du style d\u2019Orsa.<\/div>\n<div style=\"text-align: center;\">\n<a href=\"https:\/\/youtu.be\/nN93L26F-KQ\">Un enregistrement de G\u00f6ssa Anders Andersson<\/a><\/div>\n<p><\/p>\n<div style=\"text-align: center;\">\nIl a longtemps jou\u00e9 en duo avec J\u00e4mt (<b>J\u00e4mt Olle<\/b>) <b>Olof Ersson<\/b> (1872-1938) et avec sa fille <b>G\u00f6ssa Anna Andersson<\/b> (1906-1999).<\/div>\n<p><\/p>\n<h3>\nMusiciens actuels :&nbsp;<\/h3>\n<div style=\"text-align: center;\">\n<b>Bj\u00f6rn St\u00e5bi&nbsp;<\/b><\/div>\n<table align=\"center\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/3.bp.blogspot.com\/-8O1QBhkjfGI\/WHuK99sWwII\/AAAAAAAANX8\/uUvpbEcYkmQWtGcEmveSdVujzqouCGLTACLcB\/s1600\/st%25C3%25A5bi.jpg\" style=\"margin-left: auto; margin-right: auto;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" border=\"0\" height=\"240\" src=\"https:\/\/3.bp.blogspot.com\/-8O1QBhkjfGI\/WHuK99sWwII\/AAAAAAAANX8\/uUvpbEcYkmQWtGcEmveSdVujzqouCGLTACLcB\/s320\/st%25C3%25A5bi.jpg\" width=\"320\" \/><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/www.blogger.com\/@http:\/\/stentryck.se\/bjorn-stabi\/\" class=\"broken_link\">@http:\/\/stentryck.se\/bjorn-stabi\/<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<div style=\"text-align: center;\">\n<\/div>\n<div style=\"text-align: center;\">\n<b>Ellika Frisell&nbsp;<\/b><\/div>\n<table align=\"center\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/4.bp.blogspot.com\/-JjdtGt7iCAs\/WHuLNm3ANBI\/AAAAAAAANYA\/xfyzCyTD2_UYrNLHvHi9MzVJaxtVwModACLcB\/s1600\/19739360-0RJR0.jpg\" style=\"margin-left: auto; margin-right: auto;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" border=\"0\" height=\"320\" src=\"https:\/\/4.bp.blogspot.com\/-JjdtGt7iCAs\/WHuLNm3ANBI\/AAAAAAAANYA\/xfyzCyTD2_UYrNLHvHi9MzVJaxtVwModACLcB\/s320\/19739360-0RJR0.jpg\" width=\"210\" \/><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: center;\">@http:\/\/www.teaterignesta.se\/<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<div style=\"text-align: center;\">\n<\/div>\n<div style=\"text-align: center;\">\n<b>Anders Jakobsson&nbsp;<\/b><\/div>\n<div style=\"text-align: center;\">\n<b><br \/><\/b><\/div>\n<div style=\"text-align: center;\">\n<b><br \/><\/b><\/div>\n<div style=\"text-align: center;\">\n<b>Kalle Moreaus&nbsp;<\/b><\/div>\n<div style=\"text-align: center;\">\n<b><br \/><\/b><\/div>\n<div style=\"text-align: center;\">\n<b>Jonny Soling<\/b><\/div>\n<table align=\"center\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/3.bp.blogspot.com\/-9n2YeUJkLaA\/WHuME5_q_BI\/AAAAAAAANYI\/6kn7wxeKIA4Clm_hiyR63k7wnM4IPmWzACLcB\/s1600\/22%2Bnov%2B3%2BB.jpg\" style=\"margin-left: auto; margin-right: auto;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" border=\"0\" height=\"320\" src=\"https:\/\/3.bp.blogspot.com\/-9n2YeUJkLaA\/WHuME5_q_BI\/AAAAAAAANYI\/6kn7wxeKIA4Clm_hiyR63k7wnM4IPmWzACLcB\/s320\/22%2Bnov%2B3%2BB.jpg\" width=\"213\" \/><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/www.blogger.com\/@http:\/\/idafrid.blogspot.fr\/2008\/11\/malungsbilder.html\" class=\"broken_link\">@http:\/\/idafrid.blogspot.fr\/2008\/11\/malungsbilder.html<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<div style=\"text-align: center;\">\n<\/div>\n<h3>\nPetite discographie sur le r\u00e9pertoire d\u2019Orsa:<\/h3>\n<div style=\"text-align: center;\">\nCD \u00abL\u00e5tar fr\u00e5n Orsa\u00bb G\u00f6ssa Anders Andersson<\/div>\n<div style=\"text-align: center;\">\n<\/div>\n<div style=\"text-align: center;\">\nCD \u00abMusica Sveciae 5 : l\u00e5tar fr\u00e5n Orsa och \u00c4lvdalen\u00bb<\/div>\n<div style=\"text-align: center;\">\n<\/div>\n<div style=\"text-align: center;\">\nCD \u00abFiddle tunes from Orsa I\u00bb \u00abfiddle tunes from Orsa II\u00bb<\/div>\n<div style=\"text-align: center;\">\n<\/div>\n<div style=\"text-align: center;\">\nCD \u00abOrsa l\u00e5tar\u00bb Bj\u00f6rn St\u00e5bi<\/div>\n<div style=\"text-align: center;\">\n<\/div>\n<div style=\"text-align: center;\">\nCD \u00abOrsa Ljodr\u00bb Olle Moreaus et Nicke G\u00f6the<\/div>\n<div style=\"text-align: center;\">\n<\/div>\n<div style=\"text-align: center;\">\nCD \u00abTruculent Ladies\u00bb Tuulikki Bartosik (accord\u00e9on) &amp; Emma Reid (violon)<\/div>\n<p>\n<i><br \/><\/i><br \/>\n<i>Article de <a href=\"https:\/\/asso-cmtn.blogspot.fr\/2016\/07\/accordeon-diatonique-martin-coudroy.html\" class=\"broken_link\">Martin Coudroy <\/a><\/i><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p class=\"text-justify\">@flickr : M. Moers Pour nos oreilles fran\u00e7aises, Orsa se prononce \u00abOucha\u00bb. En r\u00e9alit\u00e9, ce n\u2019est pas exactement \u00e7a, le \u00abr\u00bb et [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1970,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[28,15,11],"tags":[],"class_list":["post-145","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-archives-bulletins","category-danses-scandinaves","category-suede"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cmtn-scandinavie.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/145","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cmtn-scandinavie.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cmtn-scandinavie.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cmtn-scandinavie.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cmtn-scandinavie.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=145"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/cmtn-scandinavie.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/145\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1972,"href":"https:\/\/cmtn-scandinavie.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/145\/revisions\/1972"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cmtn-scandinavie.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1970"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cmtn-scandinavie.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=145"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cmtn-scandinavie.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=145"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cmtn-scandinavie.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=145"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}